“日常韩语突破30天”--第23天“兴趣爱好”
a: 시간이 나면 뭘 해요? 有时间的话，你干什么？
b: 난 주말마다 등산을 가요. 소피아 씨는 취미가 뭐예요? 我每个周末去爬山，索菲亚有什么爱好？
a: 날씨가 좋으면 밖에 나가서 그림을 그려요. 天气好的话，我就出去画画。
b: 참 멋있는 취미를 가지고 있군요. 난 그림을 전혀 못 그려요. 你的爱好真不错啊，我一点也不会画画。
a: 등산도 아주 좋은 취미인 것 같아요, 건강에도 좋고요. 爬山好像也是很好的爱好啊，有益于健康。
b: 이번 일요일에 관악산에 가려고 하는데, 같이 갈래요? 这个星期天我想去爬冠岳山，一起去吗？
a: 그거 좋은 생각이에요. 아름다운 경치를 보면서 그림도 그리고요. 是个好主意。看看美丽的风景，还可以画画。
有关兴趣爱好还会涉及到下列句子:
뭘 좋아해요? 喜欢什么？
새로운 취미를 시작했습니다.我有了新的兴趣
야구는 제가 가장 좋아하는 스포츠입니다. 당신이 가장 좋아하는 것은 무엇입니까?
棒球是我喜欢的运动，您最喜欢什么？
직업 외에 특별한 취미를 가지고 있습니까?除了你的工作，有什么业余爱好？
외국어를 배우는 것이 제 취미입니다.学习外语是我的业余爱好。
제 취미는 우표 수집입니다. 당신은 어떤 취미를 가지고 있습니까?我的爱好是集邮，你有什么爱好？
어떤 사람들은 공부를 좋아합니다만, 저는 드라마를 더 좋아합니다.一些人喜欢学习，但我对电视剧更感兴趣。
内容理解：
시간이 나다：有空闲，有时间。 나다是自动词前面要用助词이/가
뭘：是“무엇을”的缩略
난：ㄴ是는的缩写形式，表示主语，强调等。想 나는=난, 저는=전, 한국에는=한국엔...
마다：接在名词后面，表示“每....”
그림을 그리다：画画。此类词组还有 잠을 자다（睡觉） 춤을 추다（跳舞） 꿈을 꾸다(做梦）......
를 가지고： 接在名词之后，表示拥有，持有。
전혀 못：后面接否定式，表示“完全不，一点儿也不”。可以用 也可以用“전혀 안”表示。
취미：兴趣
...도...고요：连接词尾，表示对对方或说话人本人所说内容的补充，或对后面内容的省略。
관악산：冠岳山
-(으)ㄹ래요: 接在动词词干之后，表示意愿。
아름다운 경치：아름답다美丽的, 경치是风景, 形容词 ㄴ/은是将形容词改变词性，修饰后面的名词。
면서：表示两个动作同时进行。“一边...一边....”，但注意：前后文主语需保持一致。
本内容由‘韩语学习网’出品，更多内容请关注韩语学习网krtingroom公众号学习.
