原文:사용하신 불판은 초록통 넣어 주세요.
意思：使用过的烤盘请放在绿色盘里。
【原文分解】
1、사용하다：（动词）使用
2、谓语 (으)시：（语法）敬语，对主体的尊敬(主体不好理解的话，可以理解成'对动作行为发出者的尊敬'或者'对施动者的尊敬'。
例句：이분이 우리 아버님이시다.这位就是我父亲。
3、초록통：（名词）绿色桶
4、넣다：（动词）放
5、动词 아/어/여 주다：（语法）指为他人做什么事
例句：물에 빠진 사람을 구해 주다.救落水者。
6、动词 (으)세요：（语法）表示祈使或者命令，“请....”（语法）
例句：두 자리에서 일어서세요.请在座的各位都站起来。
【相关句子】
김 대리는 불판 위의 고기를 뒤집는 데 여념이 없었다.
金代理专心致志地翻烤盘上的肉。
开始给大家增加下课后作业啦，大家后台留言翻译哦~~
课后作业：（请在留言区留下你的翻译哦~）
여기 불판 좀 갈아 주세요.
